Enquanto estivermos juntos
Eu não sei como explicar
Os caminhos que me levaram a te encontrar
Hoje acordei feliz
Você está ao meu lado
Você olha e me diz:
Não há nada de errado
Mesmo que ninguém aceite
Ou que ninguém nos respeite
Não nos importamos
Nem nos afastamos
Enquanto estivermos juntos
Nada levará embora nossa alegria
Que o mundo pare agora
Nada mais me importa
Eu não quero ir embora não
Meu coração não suporta
Com você o tempo corre, corre
Então vamos aproveitar
Somos livres
Vamos nos aventurar
Você é meu porto-seguro
O seu amor me renova e me contagia
Como dizem por aí
O céu é o limite, limite
Vamos fugir, vamos voar,
Por favor, não hesite, hesite
Enquanto estivermos juntos
Nada levará embora nossa alegria
Você é meu porto-seguro
O seu amor me renova e me contagia
Mientras estemos juntos
No sé cómo explicar
Los caminos que me llevaron a encontrarte
Hoy me desperté feliz
Estás a mi lado
Me miras y me dices:
No hay nada malo
Aunque nadie acepte
O nos respete
No nos importa
No nos alejamos
Mientras estemos juntos
Nada nos quitará nuestra alegría
Que el mundo se detenga ahora
Nada más me importa
No quiero irme
Mi corazón no aguanta
Contigo el tiempo corre, corre
Así que vamos a disfrutar
Somos libres
Vamos a aventurarnos
Eres mi puerto seguro
Tu amor me renueva y me contagia
Como dicen por ahí
El cielo es el límite
Vamos a escapar, vamos a volar
Por favor, no dudes
Mientras estemos juntos
Nada nos quitará nuestra alegría
Eres mi puerto seguro
Tu amor me renueva y me contagia