Kobune (O Barquinho)
taiyou o no matsuri
kobune wa ho o kake suberu youni
aoku yasashii umi
subete wa natsu no koto
ai wa shinjitsu dato
watashitachi no uta ga umare
umi to hikari
kuchidzuke wo
umi no matsuri
taiyou wa touzakari minami no shima e
kobune no kokoro
kimamana utaite to natte
subete ga heiwa de
odayakana natsu no toki
kobune wa iku hi wa kureru
kobune wa iku hi wa kureru
umi no matsuri
taiyou wa touzakari minami no shima e
kobune no kokoro
kimamana utaite to natte
subete ga heiwa de
odayakana natsu no toki
Barquito (O Barquinho)
Festival bajo el sol
El barquito se desliza como deslizándose por las olas
El mar azul y amable
Todo es sobre el verano
El amor es la verdad
Nuestra canción nace
Mar y luz
Un beso
Festival en el mar
El sol se pone hacia el sur
El corazón del barquito
Se convierte en un cantante caprichoso
Todo es paz
Tiempo tranquilo de verano
El barquito partirá un día
El barquito partirá un día
Festival en el mar
El sol se pone hacia el sur
El corazón del barquito
Se convierte en un cantante caprichoso
Todo es paz
Tiempo tranquilo de verano