395px

Zeg me als jij

Fernanda

Dime si Tú

Aún tengo tu número guardado
Queriendo apretarlo por error
No te miento que he tomado demasiado
Y si te llamo no sé bien qué diré yo

Quizás negaré esto en la mañana
O quizás trataré volver a verte
Ya no importa, yo sé bien no es accidente
Si despiertas con un mensaje de vuelve

Dime si tú piensas en mí
Cuando escuchas mi nombre en las frases
O me confundes con otro perfil
Dime si tú piensas volver

Intentas chocarte conmigo en la calle
Mirar el pasado, volvernos a ver
Dime si tú
No sé si ya borraste mi contacto

O nuestras fotos de tu celular
Yo aún tengo la esperanza
De que algún día me llames
Para ver cómo me va

Dime si tú piensas en mí
Cuando escuchas mi nombre en las frases
O me confundes con otro perfil
Dime si tú piensas volver

Intentas chocarte conmigo en la calle
Mirar el pasado, volvernos a ver
Dime si tú
Ay, dime si tú estás como yo

Queriendo entender, intentando saber
Por qué no soy la que te llama
Borraré el texto en la mañana
Porque no sé si aún me extrañas

Zeg me als jij

Ik heb nog steeds je nummer opgeslagen
Ik wil het per ongeluk indrukken
Ik lieg niet als ik zeg dat ik te veel heb gedronken
En als ik je bel, weet ik niet goed wat ik zal zeggen

Misschien ontken ik dit in de ochtend
Of misschien probeer ik je weer te zien
Het maakt niet uit, ik weet dat het geen toeval is
Als je wakker wordt met een berichtje van terugkomen

Zeg me als jij aan mij denkt
Wanneer je mijn naam hoort in zinnen
Of dat je me verwart met een ander profiel
Zeg me als jij denkt terug te komen

Je probeert me op straat te kruisen
Terug te kijken naar het verleden, ons weer te zien
Zeg me als jij
Ik weet niet of je mijn contact al hebt gewist

Of onze foto's van je telefoon
Ik heb nog steeds de hoop
Dat je me op een dag belt
Om te vragen hoe het met me gaat

Zeg me als jij aan mij denkt
Wanneer je mijn naam hoort in zinnen
Of dat je me verwart met een ander profiel
Zeg me als jij denkt terug te komen

Je probeert me op straat te kruisen
Terug te kijken naar het verleden, ons weer te zien
Zeg me als jij
Oh, zeg me als jij voelt zoals ik

Proberend te begrijpen, pogend te weten
Waarom ik niet degene ben die je belt
Ik zal de tekst in de ochtend wissen
Omdat ik niet weet of je me nog mist

Escrita por: Fernanda Silva, Francisco Cruz