O Medo de Amar É o Medo de Ser Livre
O medo de amar é o medo de ser
Livre para o que der e vier
Livre para sempre estar
Onde o justo estiver
O medo de amar é o medo de ter
De a todo momento escolher
Com acerto e decisão a melhor direção
O sol levantou mais cedo e quis
Em nossa casa fechada entrar
Pra ficar
O medo de amar é não arriscar
Esperando que façam por nós
O que é nosso dever
Recusar o poder
O sol levantou mais cedo e cegou
O medo nos olhos de quem foi ver
Tanta luz
Die Angst zu lieben ist die Angst, frei zu sein
Die Angst zu lieben ist die Angst, zu sein
Frei für das, was kommt und geht
Frei, um immer zu sein
Wo das Gerechte ist
Die Angst zu lieben ist die Angst, zu haben
Jeden Moment zu wählen
Mit Sicherheit und Entschlossenheit die beste Richtung
Die Sonne ist früher aufgegangen und wollte
In unser geschlossenes Haus eintreten
Um zu bleiben
Die Angst zu lieben ist, kein Risiko einzugehen
In der Hoffnung, dass andere für uns tun
Was unsere Pflicht ist
Die Macht abzulehnen
Die Sonne ist früher aufgegangen und blendete
Die Angst in den Augen dessen, der sah
So viel Licht
Escrita por: Fernando Brant, Beto Guedes