395px

Estrella Muerta

Fernando Chuí

Estrela Morta

Pelo universo vago
Outra constelação
Bebo um café amargo
Esta constatação
Que em seu primeiro trago
fez perder o brilho e a estação
E o nosso astro morre em vão
E aquele sentimento
Fecha-se ensimesmado
Tonto e insatisfeito
Engolindo o que vê
Com os seus olhos cegos
E o breu do ciúme engole toda a luz do amor
E o breu do ciúme engole toda a luz do amor
Como uma estrela morta quer tudo para si
Como uma estrela morta quer tudo para si
amanhã nem sei
Se foi mesmo real
Esse buraco negro de um amor fatal
Pois amanhã nem sei
Se foi mesmo real
Esse buraco negro de um amor fatal

Estrella Muerta

Por el universo vago
Otra constelación
Bebo un café amargo
Esta constatación
Que en su primer sorbo
hizo perder el brillo y la estación
Y nuestra estrella muere en vano
Y ese sentimiento
Se cierra ensimismado
Aturdido e insatisfecho
Tragándose lo que ve
Con sus ojos ciegos
Y la oscuridad de los celos se traga toda la luz del amor
Y la oscuridad de los celos se traga toda la luz del amor
Como una estrella muerta quiere todo para sí
Como una estrella muerta quiere todo para sí
Mañana ni sé
Si fue realmente real
Ese agujero negro de un amor fatal
Pues mañana ni sé
Si fue realmente real
Ese agujero negro de un amor fatal

Escrita por: Fernando Chuí