395px

Celebrating

FERNANDOCOSTA (ES)

Celebrando

Por los años que pasaron fast, los momentos malos, buenos
Nunca supimos pisar el freno, íbamos rápido, a todo gas
No importaba el tiempo, la hora, ni él cómo, ni el cuándo, tan solo el ahora
Palabras que salen del cora, la vida es mu' corta, boquilla de mora

Imagina qué sería de mí, ¿de qué quieres que te cante a ti?
Sin la mierda y los vasos que recogí, no me hablen de curro ni de sufrir

Imagina lo que sería, si no hubiese saca'o de donde no había
Los niños se enganchan a los contadores para que las flores tengan energía
For real, for real, for real, si no fuese cierto yo no lo diría
Mis niños tienen tantos casos que pueden montarse una comisaría

La vida que llevo, no es ejemplo de nadie
Paso de todo, estoy borracho bebiendo en medio la pista de baile

Celebrando que los niños ahora estamos coronando
Y las penas ya no pasan por el barrio
Todas las noches que estuvimos aguantando
Ahora to' depende de mí

Noches largas sin control, bailando hasta que salía el Sol
Cadena de oro y Polo Sport, ahogando las penas con el alcohol
Por mis chicos salvajes nocturnos, repetimos de vida y de curso
Pa' los profesores que un día humillaron a to's sus alumnos
Llegó nuestro turno

Ahora que se jodan, sus hijos me escuchan, estamos de moda
Ya no rapeo en el parque, ahora en el bolo me las cantan todas
Estamos de boda, porque hoy celebramos
Que estamos reunidos todos los hermanos
Hicimo' un castillo juntando la arena poniendo grano tras grano
Sacamos dormilones, ha llovido desde entonces

Siempre quisimos medalla de oro
Nunca quisimos la plata ni el bronce
Orgulloso de mi equipo, siempre están si los necesito
Estoy de party con mis chicos, liándola por cualquier garito

Celebrando que los niños ahora estamos coronando
Y las penas ya no pasan por el barrio
Todas las noches que estuvimos aguantando
Ahora to' depende de mí

Ce-celebrando
Celebrando
Celebran—
Ahora to' depende de mí

Celebrating

For the years that flew by fast, the good and bad moments
We never knew how to hit the brakes, we were going fast, full throttle
Time didn't matter, the hour, nor the how, nor the when, just the now
Words coming from the heart, life is damn short, mouthful of blackberries

Imagine what would become of me, what do you want me to sing to you?
Without the shit and the glasses I picked up, don't talk to me about work or suffering

Imagine what it would be like, if I hadn't pulled myself out of nothing
Kids hook up to the meters so the flowers have energy
For real, for real, for real, if it wasn't true I wouldn't say it
My kids have so many cases they could set up a police station

The life I lead, is not an example for anyone
I don't care about anything, I'm drunk drinking in the middle of the dance floor

Celebrating that the kids are now reigning
And the sorrows no longer pass through the neighborhood
All the nights we endured
Now it all depends on me

Long nights out of control, dancing until the sun came up
Gold chain and Polo Sport, drowning sorrows in alcohol
For my wild nocturnal boys, repeating life and grade
For the teachers who once humiliated all their students
Our turn has come

Now let them screw themselves, their kids listen to me, we're in style
I no longer rap in the park, now they all sing along at the show
We're celebrating, because today we celebrate
That we are all gathered brothers
We built a castle by joining the sand grain by grain
We woke up the sleepyheads, it's been raining since then

We always wanted the gold medal
We never wanted the silver or bronze
Proud of my team, they're always there when I need them
I'm partying with my boys, causing trouble at any joint

Celebrating that the kids are now reigning
And the sorrows no longer pass through the neighborhood
All the nights we endured
Now it all depends on me

Ce-celebrating
Celebrating
Celebrat—
Now it all depends on me

Escrita por: Fernando Costa Morales