Babilonia
Sexta a noite vou ficar
A ver a luzes a apagar o mundo
Sem ligar á televisao
E a pensar em tudo o que me aconteceu
Olhar para tras nem sempre e bom
Ha coisas que mais vale esquecermos
Tento ser sincero comigo
Mas as vezes sei que nao consigo
Sabado a noite vou sair
E ver as luzes a acender o mundo
A correr pela cidade
Subo e desco ate bater no fundo
Olhar em frente nem sempre e bom
A coisas que mais vale evitarmos
Tento ser sincero contigo
Mas as vezes sei que nao consigo
Se poderes, sai agora, e sente o frio
Se quiseres vem comigo descer o rio
O amor nao é
O amor nao foi
Sempre igual
O amor nao é
O amor nao foi
O nosso mal
Babilonia, babilonia
E domingo de manha
Vejo o sol a acordar o mundo
Chego a casa a dejesar
Poder olhar o teu sorriso
Gritar ao ceu nem sempre e bom
A coisas que mais vale escutarmos
Quero ser sincero contigo
Mas as vezes sei que nao consigo, nao consigo
Se poderes, sai agora, e sente o frio
Se quiseres sem comigo descer o rio
O amor nao é
O amor nao foi
Sempre igual
O amor nao é
O amor nao foi
O nosso mal
Babilonia, Babilonia...
Babilonia
Sexta noche me quedaré
Viendo las luces apagar el mundo
Sin prender la televisión
Y pensando en todo lo que me ha pasado
Mirar hacia atrás no siempre es bueno
Hay cosas que es mejor olvidar
Intento ser sincero conmigo
Pero a veces sé que no puedo
Sábado noche saldré
Y veré las luces encender el mundo
Corriendo por la ciudad
Subo y bajo hasta tocar fondo
Mirar hacia adelante no siempre es bueno
Hay cosas que es mejor evitar
Intento ser sincero contigo
Pero a veces sé que no puedo
Si puedes, sal ahora, y siente el frío
Si quieres ven conmigo a bajar por el río
El amor no es
El amor no fue
Siempre igual
El amor no es
El amor no fue
Nuestro mal
Babilonia, Babilonia
Y domingo por la mañana
Veo el sol despertar al mundo
Llego a casa deseando
Poder ver tu sonrisa
Gritar al cielo no siempre es bueno
Hay cosas que es mejor escuchar
Quiero ser sincero contigo
Pero a veces sé que no puedo, no puedo
Si puedes, sal ahora, y siente el frío
Si quieres ven conmigo a bajar por el río
El amor no es
El amor no fue
Siempre igual
El amor no es
El amor no fue
Nuestro mal
Babilonia, Babilonia...