Por Ela Damos a Vida
O 25 de abril
Deu à luz uma donzela
Há quem a queira matar
Mas há quem morra por ela
Sem um tiro disparado
E cravos rubros aos mil
Assim em paz nos foi dado
O 25 de abril
Dia lindo, dia santo
Que em hora feliz e bela
Por milagre ou por encanto
Deu à luz uma donzela
Menina de graça infinda
Duma beleza sem par
E por ser assim tão linda
Há quem a queira matar
Seu nome é democracia
Por quem estou de sentinela
Tentarão matá-la um dia
Más há quem morra por ela
Por Ela Damos a Vida
El 25 de abril
Una doncella dio a luz
Hay quienes quieren matarla
Pero hay quienes mueren por ella
Sin un solo disparo
Y claveles rojos por miles
Así en paz nos fue dado
El 25 de abril
Día hermoso, día sagrado
Que en hora feliz y bella
Por milagro o por encanto
Una doncella dio a luz
Niña de gracia infinita
De una belleza sin igual
Y por ser tan hermosa así
Hay quienes quieren matarla
Su nombre es democracia
Por quien estoy de guardia
Intentarán matarla un día
Pero hay quienes mueren por ella