395px

En una Mañana de Domingo

Fernando Guimarães

Em Uma Manha de Domingo

o que e que eu vou dizer?
oi e ai tudo bem?
como e que você vai me notar
um cara estranho como eu
eu gosto e de pensar...
que um dia o sol vai brilhar
em uma manha de domingo
e o vento norte balançando os seus cabelos
essa minha timidez, me trava a língua
mas como e que você vai encontrar
o brilho da paixao...
se os meus olhos insistem, em virar para o chao
fico parado sem saber o que fazer com as maos
eu gosto e de pensar...
que um dia o sol vai brilhar
em uma manha de domingo
e o vento norte balancando os seus cabelos

En una Mañana de Domingo

¿Qué voy a decir?
Hola, ¿cómo estás?
¿Cómo vas a notarme
un tipo extraño como yo?
Me gusta pensar...
que un día el sol brillará
en una mañana de domingo
y el viento del norte mecerá tu cabello
Mi timidez me ata la lengua
pero ¿cómo vas a encontrar
el brillo de la pasión...
si mis ojos insisten en mirar hacia el suelo?
Me quedo parado sin saber qué hacer con las manos
Me gusta pensar...
que un día el sol brillará
en una mañana de domingo
y el viento del norte mecerá tu cabello

Escrita por: Fernando Guimarães