395px

Il te manque

Fernando Iglesias

Falta Você

O Túmulo está vazio, Maria logo percebeu
Aquele que ali dormia, do sono eterno reviveu
Um anjo poderoso Seu nome chamou
Das cadeias da morte O libertou
Ao terceiro dia a promessa se cumpriu
E logo depois ao céu subiu

Uma viagem majestosa Ele começou
Foi passando pelos mundos que Ele mesmo criou
Foi saudado como um Rei, aclamado como herói
Pois da guerra contra o mal saiu-se vencedor
Chega diante de Seu Pai e do coro angelical
Uma festa preparada Ele diz
Eu não posso celebrar inda falta um pouco mais
Muitos filhos tão queridos estão longe do lar
E comigo à mesa necessitam estar

Inda falta você se entregar
Inda falta você O aceitar
Pois não foram em vão aqueles cravos nas mãos
Não, não, não

Falta você se decidir
Falta você não resistir
Há tanto amor ao seu Senhor

A Festa está preparada, mas falta você
A Festa está preparada só falta você

Il te manque

Le tombeau est vide, Marie l'a vite compris
Celui qui dormait là, du sommeil éternel s'est réveillé
Un ange puissant a appelé son nom
Des chaînes de la mort, il l'a libéré
Au troisième jour, la promesse s'est réalisée
Et peu après, il est monté au ciel

Un voyage majestueux, il a commencé
Passant par les mondes qu'il a lui-même créés
Il a été accueilli comme un roi, acclamé comme un héros
Car dans la guerre contre le mal, il est sorti vainqueur
Il se présente devant son Père et le chœur angélique
Une fête préparée, il dit
Je ne peux pas encore célébrer, il manque encore un peu
Beaucoup d'enfants si chers sont loin de chez eux
Et à ma table, ils doivent être

Il te manque encore de te donner
Il te manque encore de l'accepter
Car ces clous dans ses mains n'ont pas été en vain
Non, non, non

Il te manque encore de décider
Il te manque encore de ne pas résister
Il y a tant d'amour pour ton Seigneur

La fête est prête, mais il te manque
La fête est prête, il ne te manque que toi.

Escrita por: Jader Santos