Beira Mágoa
Água clara tão serena,
Ai de mim que triste pena,
Ai de mim que triste pena,
Água clara tão serena.
Na beira do mar te achei,
Toda vestida de contas,
Na sua cama de noiva,
Toda forrada de conchas.
Água clara tão serena,
Ai de mim que triste pena,
Ai de mim que triste pena,
Água clara tão serena.
Na beira do mar fiquei,
Vendo o céu olhando a onda,
Na areia o mar molhava,
Meus olhos, tua lembrança.
Água clara tão serena,
Ai de mim que triste pena,
Ai de mim que triste pena,
Água clara tão serena.
Na beira do mar fiquei,
Vendo o céu olhando a onda,
Na areia o mar molhava,
Meus olhos, tua lembrança.
Água clara tão serena,
Ai de mim que triste pena,
Ai de mim que triste pena,
Água clara tão serena.
Entre la Melancolía
Agua clara tan serena,
Ay de mí, qué tristeza,
Ay de mí, qué tristeza,
Agua clara tan serena.
En la orilla del mar te encontré,
Toda vestida de cuentas,
En tu cama de novia,
Toda forrada de conchas.
Agua clara tan serena,
Ay de mí, qué tristeza,
Ay de mí, qué tristeza,
Agua clara tan serena.
En la orilla del mar me quedé,
Mirando el cielo, observando la ola,
En la arena el mar mojaba,
Mis ojos, tu recuerdo.
Agua clara tan serena,
Ay de mí, qué tristeza,
Ay de mí, qué tristeza,
Agua clara tan serena.
En la orilla del mar me quedé,
Mirando el cielo, observando la ola,
En la arena el mar mojaba,
Mis ojos, tu recuerdo.
Agua clara tan serena,
Ay de mí, qué tristeza,
Ay de mí, qué tristeza,
Agua clara tan serena.