395px

Gebed aan de Wind

Fernando Mendes

Prece Ao Vento

Vento que balança as palhas do coqueiro
Vento que encrespa as ondas do mar
Vento que assanha os cabelos da morena
Me traz notícia de lá

Vento que assovia no telhado
Chamando para a Lua espiar
Vento que na beira lá da praia
Escutava o meu amor a cantar

Hoje estou sozinho e tu também
Triste, me lembrando do meu bem

Vento diga, por favor
Aonde se escondeu o meu amor
Vento diga, por favor
Aonde se escondeu o meu amor

Vento que balança as palhas do coqueiro
Vento que encrespa as ondas do mar
Vento que assanha os cabelos da morena
Me traz notícia de lá

Vento que assovia no telhado
Chamando para a Lua espiar
Vento que na beira lá da praia
Escutava o meu amor a cantar

Hoje estou sozinho e tu também
Triste mas lembrando do meu bem

Vento diga, por favor
Aonde se escondeu o meu amor
Vento diga, por favor
Aonde se escondeu o meu amor

Vento diga, por favor
Aonde se escondeu o meu amor
Vento diga, por favor
Aonde se escondeu o meu amor

Gebed aan de Wind

Wind die de kokosnootschillen schudt
Wind die de golven van de zee doet krullen
Wind die door het haar van de brunette woelt
Breng me nieuws van daar

Wind fluit op het dak
Oproep om de maan te bespioneren
Wind die aan de rand van het strand staat
Ik hoorde mijn liefde zingen

Vandaag ben ik alleen en jij ook
Droevig, als ik aan mijn goede herinneringen denk

Wind, vertel het me alsjeblieft
Waar mijn liefde verborgen was
Wind, vertel het me alsjeblieft
Waar mijn liefde verborgen was

Wind die de kokosnootschillen schudt
Wind die de golven van de zee doet krullen
Wind die door het haar van de brunette woelt
Breng me nieuws van daar

Wind fluit op het dak
Oproep om de maan te bespioneren
Wind die aan de rand van het strand staat
Ik hoorde mijn liefde zingen

Vandaag ben ik alleen en jij ook
Droevig, maar ik herinner me mijn liefde

Wind, vertel het me alsjeblieft
Waar mijn liefde verborgen was
Wind, vertel het me alsjeblieft
Waar mijn liefde verborgen was

Wind, vertel het me alsjeblieft
Waar mijn liefde verborgen was
Wind, vertel het me alsjeblieft
Waar mijn liefde verborgen was

Escrita por: Alcyr Pires Vermelho / Fernando Luiz Câmara / Gilvan Chaves