Professora

Perdido e tão triste entre tantos,
Em um pátio escolar,
Ansioso eu aguardo a saída,
Para vê-la passar,

Tão linda, tão meiga, cheirosa, dengosa,
Eu a quero pra mim,
Sentir o meu corpo em seu corpo,
Num abraço sem fim...

Você passa o tempo escrevendo,
Em um quadro escuro,
Pra que eu possa aprender e guardar pro futuro,
E assim não percebe esse quadro de amor,
Que eu tento expressar...

Professora,
Me ensina essa vida da forma mais certa,
Me abraça, me leva, me mostra a saída,
De você eu preciso pra poder me encontrar...

Amante

Perdido y tan triste entre tanto
En un patio de la escuela
Espero con interés la salida
Para verla pasar

Tan hermosa, tan dulce, olorosa, Dengo
La quiero para mí
Siente mi cuerpo en tu cuerpo
En un abrazo interminable

Pasas tu tiempo escribiendo
En una mesa oscura
Para que pueda aprender y ahorrar para el futuro
Y para que no te des cuenta de esta foto de amor
Que trato de expresar

Maestro
Enséñame esta vida de la manera más segura
Abrázame, llévame, muéstrame la salida
Te necesito para que pueda encontrarme

Composição: Fernando Mendes