Caminho Incerto
No seu leito triste, se encontrava só
Sua imagem pálida, um sorriso para dar
Tendo o peito aberto num caminho incerto
Um sofrer sem lástima, e sorrindo em pranto
E cobre com manto o seu corpo nu
No seu leito só, se encontrava triste
A esperança verde quer matar a sede
Com um pouco de amor e depois seguir
Um caminho incerto, e a vontade de chegar
E abraçar a sorte, e não mais deixar
Um sofrer sem lástima, e sorrindo em pranto
E cobre com manto o seu corpo nu
Ungewisser Weg
In deinem traurigen Bett lagst du allein
Dein blasses Bild, ein Lächeln zu verschenken
Mit offenem Herzen auf einem ungewissen Weg
Ein Leiden ohne Klage, und lächelnd im Weinen
Und deckst deinen nackten Körper mit einem Mantel
In deinem Bett allein, lagst du traurig
Die grüne Hoffnung will den Durst stillen
Mit ein wenig Liebe und dann weitergehen
Einem ungewissen Weg, und dem Wunsch anzukommen
Und das Glück zu umarmen, und es nie mehr loszulassen
Ein Leiden ohne Klage, und lächelnd im Weinen
Und deckst deinen nackten Körper mit einem Mantel
Escrita por: Fernando Mendes