395px

En Mi Tierra

Fernando & Rafael

No Meu Sertão

Eu vivi muito tempo no meio de uma confusão
transito parado com medo de assalto engolindo muita poluição

Até que um dia resolvi conhecer esse sertão afora
o peito cheio de esperança e na mão direita a viola

Foi assim como destino uma forte onda me pegou
sem entender esse mistério minha vida se modificou

Fui chegando como criança, aprendendo lentamente
e assim como encanto , a gostar do jeito dessa gente
gente humilde de bons tratos, com um sorriso no olhar
me encantei não tem volta, é aqui que eu vou ficar

Hoje vivo bem com muita alegria
tenho tudo que pedi na vida
Eu sou feliz no meu sertão
com alguém que mora no meu coração.

En Mi Tierra

Viví mucho tiempo en medio de una confusión
tráfico detenido con miedo a un asalto, tragando mucha contaminación

Hasta que un día decidí explorar este sertón
el pecho lleno de esperanza y en la mano derecha la guitarra

Fue así como el destino una fuerte ola me atrapó
sin entender este misterio, mi vida se transformó

Llegué como un niño, aprendiendo lentamente
y así, encantado, a disfrutar del modo de ser de esta gente
gente humilde de buenos modales, con una sonrisa en la mirada
me encanté, no hay vuelta atrás, aquí es donde me quedaré

Hoy vivo bien con mucha alegría
tengo todo lo que pedí en la vida
Soy feliz en mi tierra
con alguien que vive en mi corazón.

Escrita por: Fernando / Rafael