Choque
No pobre peito meu
Sarcástica dor mora
Ninguém mais do que eu chora
Ninguém ri mais do que eu
Das dúvidas no véu
Se a mágoa me devora
Meu rir no inferno estoura
Meu pranto sobre o céu
Sim quando a dor se eleva, é rígida gelada
No meu peito se ceva
Eu ergo a alma abalada
E o olhar cheio de treva
Soluço a gargalhada
Choque
En mi pobre pecho
Vive un dolor sarcástico
Nadie llora más que yo
Nadie se ríe más que yo
De las dudas en el velo
Si la amargura me devora
Mi risa estalla en el infierno
Mi llanto sobre el cielo
Sí, cuando el dolor se eleva, es rígido y frío
En mi pecho se alimenta
Levanto el alma sacudida
Y la mirada llena de oscuridad
Sollozo la carcajada
Escrita por: Fernando Santos Cunha, Euclides Da Cunha