Tristezas Fim
Assim de dia o corpo
A noite a mente
Exausto da jornada corro a cama, e dar aos membros uma paz tão cara
Mas na cabeça outra viagem chama
Trabalha a mente quando corpo para
Longas penas diárias traz me o dia
Maior pena noturna a noite cria
Tão rico me é teu doce amor lembrado
Que nem com reis trocava meu estado
Mas basta em ti pensar, amigos, e assim
Tem cura as perdas e as tristezas, fim
El Final de las Tristezas
Así de día el cuerpo
Por la noche la mente
Agotado por la jornada corro a la cama, y dar a los miembros una paz tan querida
Pero en la cabeza otra aventura llama
Trabaja la mente cuando el cuerpo descansa
Largas penas diarias me trae el día
Mayor pena nocturna la noche crea
Tan rico es tu dulce amor recordado
Que ni con reyes cambiaría mi estado
Pero basta con pensar en ti, amigos, y así
Se curan las pérdidas y las tristezas, fin
Escrita por: Fernando Santos Cunha, Vasco Graça Moura