És Meu Protetor

Estou tão fraco, em solidão,
Já não posso suportar há um vazio.
Tu és a força que me sustém quando fraco estou.
És meu amparo.

Ainda que eu venha andar no vale da sombra
Jamais terei algum temor, pois ao meu lado estás
Se a esperança já se foi e é dura a batalha
Tu és o meu abrigo e meu pastor,
És meu protetor.

Se estou aflito meu coração é logo confortado.
És tudo pra mim.

Não prometeste que na vida eu não teria provação,
Mas que estarias ao meu lado
Na tempestade e na escuridão.

Ainda que eu venha andar no vale da sombra
Não temerei.

Tú eres mi protector

Estoy tan débil, en soledad
No puedo soportarlo más. Hay un vacío
Tú eres la fuerza que me sostiene cuando soy débil
Eres mi ayudante

Aunque vengo a caminar por el valle de la sombra
Nunca tendré miedo, porque tú estás a mi lado
Si la esperanza se ha ido y la batalla es dura
Tú eres mi refugio y mi pastor
Eres mi protector

Si me aflige mi corazón pronto será consolado
Lo significas todo para mí

No prometiste que en la vida no tendría juicio
Pero estarías a mi lado
En la tormenta y en la oscuridad

Aunque vengo a caminar por el valle de la sombra
No temeré

Composição: Ivonil Machado