Arrependidaço
Hoje mesmo eu vi que a gente tinha um rumo
Tinha o mundo, tinha um teto
Hoje mesmo eu vi que a gente tinha tudo
Quase tudo pra dar certo
Eu tô arrependidaço
Em qualquer lugar que eu passo
Tão sabendo desse corre
Tá batendo desespero
Te seguindo pelo cheiro
De pagode em pagode
Mangueira, Portela, Copacabana
Onde você anda? (Onde você anda?)
Na praia, favela, qual é o samba?
Onde você anda? Onde você anda?
Mangueira, Portela, Copacabana
(Onde você anda?) onde você anda?
Na praia, favela, qual é o samba?
Onde você anda? (Onde você anda?)
Hoje mesmo eu vi que a gente tinha um rumo
Tinha o mundo, tinha um teto
Hoje mesmo eu vi que a gente tinha tudo
Quase tudo pra dar certo
Eu tô arrependidaço
Em qualquer lugar que eu passo
Tão sabendo desse corre
Tá batendo desespero
Te seguindo pelo cheiro
De pagode em pagode
Mangueira, Portela, Copacabana
(Onde você anda? Onde você anda?)
Na praia, favela, qual é o samba?
(Onde você anda?) Onde você anda?
Mangueira, Portela, Copacabana
(Onde você anda? Onde você anda?) Uoh-uoh-uoh
Na praia, favela, qual é o samba?
(Onde você anda?) Onde você anda?
Eu já rodei por tudo
Por cada canto do Rio de Janeiro, uh
E ainda assim eu me pergunto
(Onde você anda? Onde você anda?)
Eu já rodei por tudo
Por cada canto do Rio de Janeiro, uh
E ainda assim eu me pergunto
(Onde você anda? Onde você anda?)
Mangueira, Portela, Copacabana
(Onde você anda? Onde você anda?)
Na praia, favela, qual é o samba?
(Onde você anda? Onde você anda?)
Mangueira, Portela, Copacabana
(Onde você anda?) Onde você anda?
Na praia, favela, qual é o samba?
(Onde você anda?) Onde você anda?
Hoje mesmo eu vi que a gente tinha um rumo
Tinha o mundo, tinha o teto
Reue
Heute habe ich gesehen, dass wir einen Weg hatten
Hatten die Welt, hatten ein Dach
Heute habe ich gesehen, dass wir alles hatten
Fast alles, um es zum Laufen zu bringen
Ich bin so richtig enttäuscht
Überall, wo ich vorbeikomme
Wissen sie von diesem Stress
Es macht mich verzweifelt
Folge dir dem Geruch
Von Pagode zu Pagode
Mangueira, Portela, Copacabana
Wo bist du? (Wo bist du?)
Am Strand, in der Favela, wo ist der Samba?
Wo bist du? Wo bist du?
Mangueira, Portela, Copacabana
(Wo bist du?) wo bist du?
Am Strand, in der Favela, wo ist der Samba?
Wo bist du? (Wo bist du?)
Heute habe ich gesehen, dass wir einen Weg hatten
Hatten die Welt, hatten ein Dach
Heute habe ich gesehen, dass wir alles hatten
Fast alles, um es zum Laufen zu bringen
Ich bin so richtig enttäuscht
Überall, wo ich vorbeikomme
Wissen sie von diesem Stress
Es macht mich verzweifelt
Folge dir dem Geruch
Von Pagode zu Pagode
Mangueira, Portela, Copacabana
(Wo bist du? Wo bist du?)
Am Strand, in der Favela, wo ist der Samba?
(Wo bist du?) Wo bist du?
Mangueira, Portela, Copacabana
(Wo bist du? Wo bist du?) Uoh-uoh-uoh
Am Strand, in der Favela, wo ist der Samba?
(Wo bist du?) Wo bist du?
Ich bin schon überall herumgekommen
In jeder Ecke von Rio de Janeiro, uh
Und trotzdem frage ich mich
(Wo bist du? Wo bist du?)
Ich bin schon überall herumgekommen
In jeder Ecke von Rio de Janeiro, uh
Und trotzdem frage ich mich
(Wo bist du? Wo bist du?)
Mangueira, Portela, Copacabana
(Wo bist du? Wo bist du?)
Am Strand, in der Favela, wo ist der Samba?
(Wo bist du? Wo bist du?)
Mangueira, Portela, Copacabana
(Wo bist du?) Wo bist du?
Am Strand, in der Favela, wo ist der Samba?
(Wo bist du?) Wo bist du?
Heute habe ich gesehen, dass wir einen Weg hatten
Hatten die Welt, hatten ein Dach