Calvário
Que bom que o tempo é pouco
Que o pouco tosco me dói no fundo
No fundo de quem arde em vida da angústia viva de quem tem pouco,
Que possa encher o gosto daquele ardor de ter só pouco
Pra sustentar um treco, que tanto quer ter muito e pouco.
Mas muito bem se tem mascado, o mascarado sorriso tosco,
Que sai do rosto de quem negou aquele muito pouco
Que hoje em fino desgosto insiste no gosto de ser triste,
Que hoje na face em desgaste insiste e há de ser bem triste.
Há de ser triste...triste moço!
Há de ser triste...triste moça
Calvario
Qué bueno que el tiempo es escaso
Que lo escaso y tosco me duele en lo profundo
En lo profundo de quien arde en vida de la angustia viva de quien tiene poco,
Que pueda llenar el gusto de ese ardor de tener solo poco
Para sostener un cachivache, que tanto quiere tener mucho y poco.
Pero muy bien se tiene mascado, la sonrisa tosca y mascarada,
Que sale del rostro de quien negó aquel mucho poco
Que hoy en fino disgusto insiste en el gusto de ser triste,
Que hoy en el rostro desgastado insiste y ha de ser bien triste.
¡Ha de ser triste...triste muchacho!
¡Ha de ser triste...triste muchacha
Escrita por: Fernando Morete Gonçalves