395px

Grito de guerra

Festival de Parintins

Grito de Guerra

É o som que balança esta terra
E os tambores da marujada de guerra
É o rio, é o peixe, é o índio, a relva
É o caboclo brincando na selva

E o caboclo vai
Vai dançando no bailado, no gingado, no caquiado
Requebrando a cadeira da morena

Fazendo um salseiro, um panavoeiro
No meio da arena
E eu vou brincar de boi
No grito de guerra da minha galera

Vamos agitar a bandeira
Vamos levantar a poeira
Vamos balançar o boi
Brincar boi a noite inteira

Ô, ô, ô, ô
É o grito de guerra da minha galera
Ê, ê, ê, ê, ô

Grito de guerra

Es el sonido que balancea esta tierra
Y los tambores del marinero de guerra
Es el río, es el pez, es el indio, la hierba
Es el caboclo tocando en la selva

Y el caboclo va
Está bailando en el ballet, en el balanceo, en el caquiado
Rompiendo la silla de la morena

Hacer un árbol de perejil, un panavoir
En medio de la arena
Y voy a jugar al buey
En el grito de guerra de mi pueblo

Vamos a sacudir la bandera
Vamos a levantar el polvo
Vamos a sacudir el buey
Jugar buey toda la noche

Oh, oh, oh, oh, oh
Es el grito de guerra de mi pueblo
Sí, sí, sí, sí, sí

Escrita por: Carlos Paulain