Amigos Irmãos
O destino, nem sempre é amigo, nem sempre é fiel, nem sempre é irmão
Mas o que fazemos, se isso está no nosso passado, presente e futuro
De um jeito ou de outro temos que seguir a vida
Então vamos a luta, vamos vencer, porque esperança é o que nos move dia-a-dia
E em todo lugar do mundo
E nessa estrada eu sigo sozinho, ou com meus amigos
Porque nisso o destino acertou, em me trazer amigos
Amigos irmãos, amigos de todas as horas
E nem pense, que eu vou esquecer de cada um
Que ajudou a levantar, quando tudo estava caído a seus pés
E as vezes, tudo que me rodeia são coisas ruins
E nessas horas é bom contar com um amigo irmão
Que sempre vai estar ao seu lado
Não importa o que vier
Amigos Hermanos
El destino, no siempre es amigo, no siempre es fiel, no siempre es hermano
Pero ¿qué hacemos si esto está en nuestro pasado, presente y futuro?
De una forma u otra, tenemos que seguir adelante
Así que vamos a luchar, vamos a vencer, porque la esperanza es lo que nos mueve día a día
Y en todas partes del mundo
Y en este camino sigo solo, o con mis amigos
Porque en esto el destino acertó, al traerme amigos
Amigos hermanos, amigos de todas las horas
Y ni pienses que voy a olvidar a cada uno
Que ayudó a levantarme cuando todo estaba caído a tus pies
Y a veces, todo lo que me rodea son cosas malas
Y en esos momentos es bueno contar con un amigo hermano
Que siempre estará a tu lado
No importa lo que venga