Romanesque
おわらないなつのように
Owaranai natsu no you ni
ちらないはなのように
chiranai hana no you ni
だきしめたそのうでを
dakishimeta sono ude wo
ずっとはなさないでいてよ
zutto hanasanaideite yo
あこがれをくりかえし どこへもゆけなくても
akogare wo kurikaeshi doko e mo yukenakute mo
だきしめたそのうでをずっとはなさないでいてよ
dakishimeta sono ude wo zutto hanasanaideite yo
いま、きのうもあしたももやしつくしてもいい
ima, kinou mo ashita mo moyashi tsukushite mo ii
せつなさのたちどまる
setsunasa no tachidomaru
このひとときがふたりのすべてよ
kono hitotoki ga futari no subete yo
すがりついてみても
sugaritsuite mite mo
むねはまだちがうはかないで
mune wa mada chigau hakanasa de
ときのRIZUMUかぞえてる
toki no RIZUMU kazoeteru
あかいほしのよる
akai hoshi no yoru
きえてゆくぬくもりつなぎとめたいのよ
kiete yuku nukumori tsunagi tometai no yo
ひとみとじたきみを
hitomi tojita kimi wo
あこがれをくりかえし どこへもゆけなくても
akogare wo kurikaeshi doko e mo yukenakute mo
だきしめたそのうでをずっとはなさないでいてよ
dakishimeta sono ude wo zutto hanasanaideite yo
ときのなぐさめのすべてけしさってもいい
toki no nagusame no subete keshisatte mo ii
せつなさをやきつくし
setsunasa wo yakitsukushi
いまいきているのここに
ima ikiteiru no koko ni
ふたりで
futari de
むねがいたむほどのじょうねつに
mune ga itamu hodo no jounetsu ni
こころゆだねたら
kokoro yudanetara
なくしたものこのうでに
nakushita mono kono ude ni
とりもどせるようで
torimodoseru you de
わけあったなみだがこぼれおちないよう
wakeatta namida ga kobore ochinai you
ひとみとじていたの
hitomi tojiteita no
おわらないなつのように
owaranai natsu no you ni
ちらないはなのように
chiranai hana no you ni
だきしめたそのうでを
dakishimeta sono ude wo
ずっとはなさないでいてよ
zutto hanasanaideite yo
いま、よるべのないこいにきえさってもいい
ima, yorube no nai koi ni kiesatte mo ii
せつなさのたちどまる
setsunasa no tachidomaru
このひとときがふたりのすべてよ
kono hitotoki ga futari no subete yo
Romanesco
Como un verano interminable
Como una flor que no se marchita
No dejes de abrazarme con esos brazos
Siempre
Aunque repitamos anhelos y no podamos ir a ningún lado
No dejes de abrazarme con esos brazos
Siempre
Ahora, ayer y mañana, incluso si nos quemamos está bien
Deteniendo la tristeza
Este momento lo es todo para nosotros dos
Aunque te aferras a mí
Mi corazón sigue siendo frágil
Contando el ritmo del tiempo
En la noche de estrellas rojas
Quiero detener el calor que se desvanece
Cerrando los ojos
Aunque repitamos anhelos y no podamos ir a ningún lado
No dejes de abrazarme con esos brazos
Siempre
Incluso si borramos todo consuelo del tiempo está bien
Quemando la tristeza
Viviendo ahora aquí
Los dos juntos
Si mi corazón se calma
Ante la pasión que duele tanto
Puedo recuperar lo que perdí
Con estos brazos
Que las lágrimas compartidas no se derramen
Cerrando los ojos
Como un verano interminable
Como una flor que no se marchita
No dejes de abrazarme con esos brazos
Siempre
Ahora, incluso si desaparece en un amor sin refugio está bien
Deteniendo la tristeza
Este momento lo es todo para nosotros dos