Melody
オレンジいろにそまるこうさてん
Orenjiiro ni somaru kousaten
なにかをおいてきた
Nani ka wo oitekita
ひとびとがいきかう
Hitobito ga ikikau
ふあんげにあのころのきみは
Fuange ni ano koro no kimi ha
ゆずれないゆめをだいじにかかえてた
Yuzurenai yume wo daiji ni kakaeteta
きみらしくぼくらしくふたりならいられるよ
Kimirashiku bokurashiku futari nara irareru yo
きえかけたむねの奥にこころのメロディー
Kiekaketa mune no oku ni kokoro no merodii
どうかきみがきみでありつづけるために
Douka kimi ga kimi de ari tsuzukeru tame ni
そっとそばにいるから
Sotto soba ni iru kara
いつしかこんなにもとおくへ
Itsu shika konna ni mo tooku he
あるいてきたんだね
Aruitekitanda ne
ふたりのならぶかげ
Futari no narabu kage
きみのほわばにあわせて
Kimi no hohaba ni awasete
ぎこちなくあるくぼくにきづいてた
Gikochinaku aruku boku ni kizuiteta
なにかをてにしてなにかをうしなって
Nani ka wo te ni shite nani ka wo ushinatte
それでもはなせなかったたいせつなメロディー
Soredemo hanasenakatta taisetsuna merodii
みらいへつながるとびらをあけるために
Mirai he tsunagaru tobira wo akeru tame ni
ぼくらはたちどまらない
Bokura ha tachidomaranai
だいじなものは SO MELODY
Daijina mono ha SO MELODY
ぼくらだけがうたってた
Bokura dake ga utatteta
だれものむねにもながれてたはず
Dare mo no mune ni mo nagareteta hazu
きみらしくぼくらしくふたりならいられるよ
Kimirashiku bokurashiku futari nara irareru yo
いつまでもきこえるこころのメロディー
Itsumademo kikoeru kokoro no merodii
ずっときみがきみのままでいられるよう
Zutto kimi ga kimi no mama de irareru you
ふたりであるいてゆこう
Futari de aruiteyukou
Melodía
La intersección se tiñe de naranja
Dejando algo atrás
La gente va y viene
En aquel entonces, tú
Llevabas un sueño inquebrantable con cuidado
Si somos como tú y yo
Podremos seguir existiendo juntos
La melodía en lo más profundo de mi corazón que se desvaneció
Por favor, sigue siendo tú mismo para poder continuar
Estoy aquí a tu lado suavemente...
Sin darnos cuenta, hemos llegado tan lejos
Caminando juntos
Las sombras que se alinean
Al coincidir con tu paso
Me di cuenta de que caminaba incómodamente
Al tomar algo y perder algo
Aun así, no podía soltar esa valiosa melodía
Para abrir la puerta que nos conecta al futuro
No nos detendremos...
Lo importante es ESA MELODÍA
Que solo nosotros cantábamos
Debería haber resonado en el corazón de todos...
Si somos como tú y yo
Siempre escucharemos la melodía en nuestros corazones
Espero que siempre puedas ser tú mismo
Sigamos caminando juntos...