395px

Nubes Flotantes

Field of View

Nagareru Kumo

ビルのガラスにうつるすがた
Biru no garasu ni utsuru sugata
ひとのいろしたスーツをきてた
Hito no iro shita suutsu wo kite 'ta

なんげなくちかづいてきたこどもとかわしたえがお
Nanige naku chikazuite kita kodomo to kawashita egao
とてもへただった
Totemo heta datta

ながれるくもをおいかけたことふとおもいだしてた
Nagareru kumo wo oikaketa koto futo omoidashite 'ta
ただがむしゃらにそらみあげておそれもしらなかった
Tada gamushara ni sora miagete osore mo shiranakatta
はずむおもいをもういちどだきしめあるくことができたら
Hazumu omoi wo mou ichido dakishime aruku koto ga dekitara

きみのやわらかいこいすらも
Kimi no yawarakai koi sura mo
とおくきこえたかさつくひびで
Tooku kikoeta kasa tsuku hibi de

あるがままうけとめるこころにめかくしをして
Aru ga mama uketomeru kokoro ni me kakushi wo shite
どこにゆけるのだろう
Doko ni yukeru no darou?

ながれるくもをおいかけようころんでもいいじゃない
Nagareru kumo wo oikakeyou koronde mo ii ja nai
まっすぐなひとみまっしろなおもいめをとじればみえる
Massugu na hitomi masshiro na omoi me wo tojireba mieru
いまでもあすをしんじられたならはしろうまだおそくはない
Ima demo asu wo shinjirareta nara hashirou mada osoku wa nai

ながれるくもをおいかけようこころのまどあけて
Nagareru kumo wo oikakeyou kokoro no mado akete
りょうてをひろげてあおぐそらはあおいときづくはず
Ryoute wo hirogete aogu sora wa aoi to kizuku hazu

ながれるくもをおいかけようころんでもいいじゃない
Nagareru kumo wo oikakeyou koronde mo ii ja nai
うそやいいわけじぶんじしんについててもかわらない
Uso ya iiwake jibun jishin ni tsuite 'te mo kawaranai
もうかざらないぼくはぼくのままうたおう La la la la la la
Mou kazaranai boku wa boku no mama utaou La la la la la la

Nubes Flotantes

Reflejado en el cristal del edificio
Vestía un traje de color humano

Sin razón, me acerqué a un niño
Y compartimos una sonrisa
Era realmente torpe

Recordé de repente perseguir las nubes flotantes
Simplemente mirando al cielo sin miedo
Si pudiera abrazar una vez más esos sentimientos saltarines y caminar...

Incluso tu amor suave
Se escuchaba lejano en los días lluviosos

Escondiendo mis ojos en un corazón que acepta las apariencias
¿A dónde puedo ir?

Intentemos perseguir las nubes flotantes, está bien si caemos
Si cierro los ojos, puedo ver claramente los ojos sinceros y los sentimientos puros
Aún puedo creer en el mañana, corramos, aún no es tarde

Intentemos perseguir las nubes flotantes, abriendo la ventana del corazón
Extendiendo mis brazos, debería darme cuenta de que el cielo que miro es azul

Intentemos perseguir las nubes flotantes, está bien si caemos
Mentiras y excusas, incluso si se trata de mí mismo, no cambiarán
Ya no me disfrazaré, cantaré como soy La la la la la la...

Escrita por: Kohashi Takuto