395px

Aunque estemos separados

Field of View

Kitto Hanareteitemo

雨があがればこの空は晴れるけど
Ame ga agareba kono sora wa hareru kedo
心は晴れない君がいないと
Kokoro wa harenai kimi ga inai to

会えないほど遠くで二人過ごすけれど
Aenai hodo tooku de futari sugosu keredo
見上げる星の夜君に続いてる
Miageru hoshi no yoru kimi ni tsuzuiteru

きっと離れていても変わらない想い
Kitto hanareteitemo kawaranai omoi
愛というなら信じたいうるんでたあの瞳を
Ai to iu nara shinjitai urundeta ano hitomi wow
募る切ない心君はどうしてる
Tsunoru setsunai kokoro kimi wa dou shiteru
時よ早く過ぎゆけ笑顔で抱き合うその日まで
Toki yo hayaku sugiyuke egao de dakiau sono hi made

想いのすべて言葉にはできないね
Omoi no subete kotoba ni wa dekinai ne
だけどお互いに感じてたはずさ
Dakedo otagai ni kanjiteta hazu sa

旅立つあの日いつものように「またね」とだけ
Tabidatsu ano hi itsumo no you ni "mata ne" to dake
本当は抱きしめてもっと知りたくて
Hontou wa dakishimete motto shiritakute

離れてるからわかる誰が大切か
Hanareteru kara wakaru dare ga taisetsu ka
孤独が僕を強くする何もかも君だけに向かう
Kodoku ga boku wo tsuyoku suru nani mo kamo kimi dake ni mukau
心伝わるように歌い続けたい
Kokoro tsutawaru youni utaitsuzuketai
いつか重なる未来僕らは今夢の途中で
Itsuka kasanaru mirai bokura wa ima yume no tochuu de

きっと離れていても変わらない想い
Kitto hanareteitemo kawaranai omoi
愛というなら信じたいうるんでたあの瞳を
Ai to iu nara shinjitai urundeta ano hitomi wow
募る切ない心君はどうしてる
Tsunoru setsunai kokoro kimi wa dou shiteru
時よ早く過ぎゆけ微笑み交わせるその日まで
Toki yo hayaku sugiyuke hohoemi kawaseru sono hi made

Aunque estemos separados

Cuando la lluvia se despeje, el cielo se despejará
Pero mi corazón no se aclara si no estás

Aunque estemos tan lejos que no podemos encontrarnos
En las noches estrelladas, te sigo

Seguramente, aunque estemos separados, los sentimientos no cambian
Si es amor, quiero creer en esos ojos llorosos

¿Cómo estás lidiando con un corazón dolorido y enojado?
Tiempo, pasa rápido hasta el día en que nos abracemos con una sonrisa

No podemos expresar todos nuestros sentimientos en palabras
Pero deberíamos habernos entendido mutuamente

El día en que partimos, como siempre, solo decimos 'hasta luego'
Pero en realidad, quiero abrazarte más y saber más

Al estar separados, entendemos quién es importante
La soledad me hace más fuerte, todo lo que enfrento es hacia ti

Quiero seguir cantando para que mi corazón te llegue
Algún día, en un futuro que se superpone, estamos ahora en medio de un sueño...

Seguramente, aunque estemos separados, los sentimientos no cambian
Si es amor, quiero creer en esos ojos llorosos

¿Cómo estás lidiando con un corazón dolorido y enojado?
Tiempo, pasa rápido hasta el día en que podamos intercambiar sonrisas

Escrita por: