395px

¿Karma Suicida?

Fields of Jena

Suicidal Karma?

I know the pain
The darkness around me
And the falling tears are so cold

Neon lights
Gold bodies dancing
Cerebral thorns that cut my ego

CHORUS:
Oh… this cold poem in my veins
Oh…this love and sorrow…a fragile poison

Even this night
I've drunk my agony
With the angel of apathy

A Sun where god
Can't see my face
That dries my eyes and burns my faith

CHORUS

It's not the first time I leave this place
I abase myself to rise again

…I know it's wrong

CHORUS

I kill my hope in me
Existence and eternity
In the kingdom of insanity

…I know it's wrong

Harmonic contradiction
Each night I die for you
I drift away in a glow of shame

CHORUS

Waiting for the end
In silent weep I call
The years of my reborn
And I'll still live again.

¿Karma Suicida?

Conozco el dolor
La oscuridad a mi alrededor
Y las lágrimas que caen son tan frías

Luces de neón
Cuerpos dorados bailando
Espinas cerebrales que cortan mi ego

CORO:
Oh... este frío poema en mis venas
Oh... este amor y dolor... un veneno frágil

Incluso esta noche
He bebido mi agonía
Con el ángel de la apatía

Un Sol donde Dios
No puede ver mi rostro
Que seca mis ojos y quema mi fe

CORO

No es la primera vez que dejo este lugar
Me humillo para volver a levantarme

...Sé que está mal

CORO

Mato mi esperanza en mí
Existencia y eternidad
En el reino de la locura

...Sé que está mal

Contradicción armónica
Cada noche muero por ti
Me alejo en un resplandor de vergüenza

CORO

Esperando el final
En silencioso llanto llamo
A los años de mi renacimiento
Y aún viviré de nuevo.