Ya No Lloro Por Ti
Canto esta canción y muero en la melancolía
Vivo por tu amor, esclavo y preso del recuerdo
Pero ya no lloro, soy mas fuerte cada día
Busco tu olvido en silencio en silencio...
Mil noches en vela me negaban la alegría
Pero puede mas la voluntad cuando se quiere
Hoy que desperté con el rayar de un nuevo día
Y que tu amor no me duele y ya no me duele...
Y ya no lloro por ti
Y ya no vuelvo a llorar
Pa'que extrañarte si yo
Muy cerca estoy de olvidar
Ya no lloro por ti
Y ya no vuelvo a llorar pa'que pensarte si yo
Muy cerca de olvidar.. de olvidar..
Mil noches en vela me negaban la alegría
Pero puede mas la voluntad cuando se quiere
Hoy que desperté con el rayar de un nuevo día
Y que tu amor no me duele y ya no me duele...
Y ya no lloro por ti
Y ya no vuelvo a llorar
Pa'que extrañarte si yo
Muy cerca estoy de olvidar
Ya no lloro por ti
Y ya no vuelvo a llorar pa'que pensarte si yo
Muy cerca de olvidar..
Aunque el corazón me grite que te necesito
Y el alma es consciente que sin ti no vivo
Y cada recuerdo de ti me envenena
Te juro muy cerca estoy de olvidarte...
Ich Weine Nicht Mehr Um Dich
Ich singe dieses Lied und sterbe in der Melancholie
Ich lebe für deine Liebe, ein Sklave und gefangen in der Erinnerung
Doch ich weine nicht mehr, ich bin jeden Tag stärker
Ich suche dein Vergessen in der Stille, in der Stille...
Tausend schlaflose Nächte haben mir die Freude verweigert
Doch der Wille ist stärker, wenn man es wirklich will
Heute bin ich aufgewacht mit dem Licht eines neuen Tages
Und deine Liebe tut mir nicht mehr weh, sie tut mir nicht mehr weh...
Und ich weine nicht mehr um dich
Und ich werde nicht wieder weinen
Warum dich vermissen, wenn ich
So nah dran bin zu vergessen
Ich weine nicht mehr um dich
Und ich werde nicht wieder weinen, warum an dich denken, wenn ich
So nah dran bin zu vergessen... zu vergessen...
Tausend schlaflose Nächte haben mir die Freude verweigert
Doch der Wille ist stärker, wenn man es wirklich will
Heute bin ich aufgewacht mit dem Licht eines neuen Tages
Und deine Liebe tut mir nicht mehr weh, sie tut mir nicht mehr weh...
Und ich weine nicht mehr um dich
Und ich werde nicht wieder weinen
Warum dich vermissen, wenn ich
So nah dran bin zu vergessen
Ich weine nicht mehr um dich
Und ich werde nicht wieder weinen, warum an dich denken, wenn ich
So nah dran bin zu vergessen...
Obwohl mein Herz mir zuruft, dass ich dich brauche
Und die Seele weiß, dass ich ohne dich nicht leben kann
Und jede Erinnerung an dich vergiftet mich
Ich schwöre, ich bin so nah dran, dich zu vergessen...