Kerem Gibi
Hava kurþun gibi aðýr,
Baðýr baðýr baðýrýyorum.
Koþun kurþun erit- meye çaðýrýyorum...
O, diyor ki bana:
-Sen kendi sesinle kül olursun hey!
Kerem gibi yana yana...
"Deeeert çok, hem dert yok".
Yürek- -lerin kulak- -larý saðýr...
Hava kurþun gibi aðýr
Ben diyorum ki ona:
-Kül olayým Kerem gibi yana yana...
Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak
Nasýl çýkar karan- -lýklar aydýn- -lýða...
Hava toprak gibi gebe.
Hava kurþun gibi aðýr.
Baðýr baðýr baðýrýyorum.
Koþun kurþun eritmeye çaðýrýyorum...
Como si fuera Kerem
El aire pesado como plomo,
Gritando, gritando, estoy gritando.
Corriendo para derretir el plomo...
Él me dice:
-¡Te convertirás en cenizas con tu propia voz, hey!
Como si fuera Kerem acercándose...
'El dooor, mucho dolor y sin dolor'.
Los corazones son sordos a los oídos...
El aire pesado como plomo.
Yo le digo a él:
-Que me convierta en cenizas acercándome como Kerem...
Si no ardo, si no ardes, si no ardemos juntos,
¿Cómo saldremos de la oscuridad hacia la luz?...
El aire está embarazado como la tierra.
El aire pesado como plomo.
Gritando, gritando, estoy gritando.
Corriendo para derretir el plomo...