395px

Recuerdo

Fikret Kýzýlok

Yadigar

Ne derdi var ne tasasý
Dört duvarý çerçevesi
Ortasýnda sen
Bende hicran yarasý

Kendimi içip bardaktan
Tutuþup sigaramdan
Alev alev toz duman
Yangýn olurum geceyarýsý

Kendine çalar saatler
Kendi bekler acelem
Nereye giderim ki
Kime kapanýr pencerem

Kendine söner lambalar
Kendi uyur uykular
Sabaha kalmýþ gözlerim
Yine de yalnýz deðilim

Sen varsýn
Hasretin var
Bize bizden kalan
Kahrolasý acýlar

Yokluðun var
Bize bizden kalan
Kahrolasý acýlar

Recuerdo

Qué preocupaciones, qué problemas
Enmarcadas por cuatro paredes
En el centro estás tú
Y en mí una herida de nostalgia

Bebo de mí mismo en un vaso
Aferrándome a mi cigarrillo
Llamas ardientes, humo y polvo
Me convierto en fuego a medianoche

Los relojes suenan para sí mismos
Espero por mí mismo
¿A dónde voy?
¿A quién se cierra mi ventana?

Las luces se apagan por sí mismas
Duermo mis propios sueños
Mis ojos se quedan hasta la mañana
Aun así, no estoy solo

Tú estás presente
Hay añoranza
Lo que nos queda a nosotros
Malditos dolores

Está tu ausencia
Lo que nos queda a nosotros
Malditos dolores

Escrita por: