395px

En aquel sueño

Filarmônica de Pasárgada

Naquele Sonho

Naquele sonho em que eu sonho que sonho
Você vive a me esperar
Como novela, mas fora da tela
Comigo a contracenar

E esse cenário é um lugar tão distante
Que o despertador não consegue chegar
Nosso luar é um poste de luz
E o barulho do mar é ruído branco da rua

Mesmo que a orquestra não toque
Que o rádio não pegue
Que a voz enrouqueça

Vou dançar, sim, todo salão
E o céu, solto a girar
Vai que assim tão longe do chão
Você seja meu par

En aquel sueño

En aquel sueño en el que sueño que sueño
Tú vives esperándome
Como una telenovela, pero fuera de la pantalla
Actuando junto a mí

Y este escenario es un lugar tan lejano
Que el despertador no logra alcanzar
Nuestra luna es un poste de luz
Y el sonido del mar es el ruido blanco de la calle

Aunque la orquesta no toque
Que la radio no sintonice
Que la voz se vuelva ronca

Voy a bailar, sí, por todo el salón
Y el cielo, suelto a girar
Quizás así, tan lejos del suelo
Tú seas mi pareja

Escrita por: Guilherme Meyer / Marcelo Segreto