Mundo Novo
Eu sinto a brisa bater em seu rosto
E seus cabelos com o vento se mexendo aos poucos
A luz douradas refletindo em meio as dunas
Tudo perfeito no paraíso dessa praia
Olhando isso eu me esqueço dos problemas
E me concentro em resolver esse dilema
De ir correndo não me segurar e te beijar
Ou ficar contemplando a beleza desse teu olhar
É tudo isso que eu vejo agora
Pra mim não importa o tempo que demora
Quero que seja todo dia assim
Com você sempre perto de mim
É só ver o seu olhar e as coisas acontecem
E te ver e em volta tudo desaparece
Um mundo novo se cria em seu olhar
E o mundo é tão bom quando do meu lado você está
Nuevo Mundo
Siento la brisa golpear tu rostro
Y tus cabellos moviéndose poco a poco con el viento
La luz dorada reflejándose entre las dunas
Todo perfecto en el paraíso de esta playa
Al ver esto, olvido los problemas
Y me concentro en resolver este dilema
Correr hacia ti sin contenerme y besarte
O quedarme contemplando la belleza de tu mirada
Es todo esto lo que veo ahora
Para mí no importa cuánto tiempo tome
Quiero que sea así todos los días
Contigo siempre cerca de mí
Solo con ver tu mirada, las cosas suceden
Y al verte, todo a mi alrededor desaparece
Un nuevo mundo se crea en tu mirada
Y el mundo es tan bueno cuando estás a mi lado
Escrita por: Fábio Vieira