Rotina
Acordar todo santo dia
Amanhecer em plena madrugada
E correr pra não se atrasar por nada
O zé levantou bem cedo, ainda noite
Já trocou pneu, lavou, concertou
E ainda vai pro açoite
Acorda Maria, Acorda João
É mais um santo dia
Mas oprimir é a regra ditada
Eles sabem com medo nossa gente é fraca
Correr pra fazer correr pra amar
Correr até pra descansar
Acordar todo santo dia
Amanhecer em plena madrugada
E correr pra não se atrasar por nada
Na sabedoria vamos encontrar
Santa terra, erva e mar
Rio, floresta, mangue e ar
Iemanjá, Ogum, Oxalá
Acordar todo santo dia
Amanhecer em plena madrugada
E correr pra não se atrasar por tudo.
Rutina
Levantarse todos los santos días
Amanecer en plena madrugada
Y correr para no llegar tarde por nada
Zé se levantó muy temprano, aún de noche
Ya cambió neumático, lavó, arregló
Y aún va al trabajo
Despierta María, despierta Juan
Es otro santo día
Pero oprimir es la regla dictada
Ellos saben que con miedo nuestra gente es débil
Correr para hacer correr para amar
Correr incluso para descansar
Levantarse todos los santos días
Amanecer en plena madrugada
Y correr para no llegar tarde por nada
En la sabiduría vamos a encontrar
Santa tierra, hierba y mar
Río, bosque, manglar y aire
Yemayá, Ogún, Oxalá
Levantarse todos los santos días
Amanecer en plena madrugada
Y correr para no llegar tarde por todo.