Dias e Noites
Já nem sei dizer quantos nomes, cores, lábios
Nesses lábios roubei
Por onde esbarro o perigo
Onde madrugada já não passa
De uma armadilha
Onde eu quis me perder, me deixar
Por outros sinais
Já nos gastamos, jorrando fontes
Apostando alto demais
Por onde me devora o infinito
Hoje essa cidade nos arrasta
Por mais um dia, por aí
Por querer te levar por outros finais
Já que amanhã serão dias e noites
De tantos instantes iguais
Que tal calar agora e assistir
A cidade ao redor, inteira despertar
Apagar as pistas e seguir?
Días y Noches
Ya ni sé decir cuántos nombres, colores, labios
En esos labios robé
Donde me encuentro con el peligro
Donde la madrugada ya no pasa
De una trampa
Donde quise perderme, dejarme llevar
Por otras señales
Ya nos hemos desgastado, derramando fuentes
Apostando demasiado alto
Donde el infinito me devora
Hoy esta ciudad nos arrastra
Por un día más, por ahí
Por querer llevarte a otros finales
Ya que mañana serán días y noches
De tantos instantes iguales
¿Qué tal callar ahora y observar
La ciudad a nuestro alrededor, despertando por completo
Borrar las pistas y seguir?
Escrita por: Filipe Catto