Comboio Azul
Pelo vidro sujo corre o céu,
Céu de sol poente, azul, lilás
Estendo as pernas, ajeito o chapéu
Deixo amores antigos para trás
Nem te pergunto
Comboio azul
Qual o teu norte,
Qual o teu sul
Nem te pergunto
Comboio azul
Nem te pergunto
É outro assunto
Pelo vidro, ao fundo, lá vou eu,
Rumo a outros sois, que eu sei que há
Pela noite escura como breu
Se perguntares por mim ... eu volto já
Nem te pergunto
Comboio azul
Qual o teu norte,
Qual o teu sul
Nem te pergunto
Comboio azul
Nem te pergunto
É outro assunto
Tren Azul
A través del cristal sucio corre el cielo
Cielo del atardecer, azul, lila
Extiendo mis piernas, me arreglo mi sombrero
Dejé atrás los viejos amores
Ni siquiera te lo pregunto
Tren azul
¿Cuál es tu norte?
¿Cuál es tu sur?
Ni siquiera te lo pregunto
Tren azul
Ni siquiera te lo pregunto
Es otro asunto
A través del cristal, en el fondo, aquí voy
Hacia los demás eres, que sé que hay
Por la noche oscura como el tono
Si preguntas por mí, vuelvo enseguida
Ni siquiera te lo pregunto
Tren azul
¿Cuál es tu norte?
¿Cuál es tu sur?
Ni siquiera te lo pregunto
Tren azul
Ni siquiera te lo pregunto
Es otro asunto