Viver e sonhar
Preciso falar mas a boca não abre
Preciso escapar desta ponta de sabre
Do sangue que ferve
Das revoltas e dores
Do escravo que serve e do poder dos senhores
Preciso calar a libido exigente
Que quer massacrar nos anseios do instante
As purezas do amor
É preciso deixar uma porta aberta
E que possa entrar
A decisão mais certa
Preciso saber muito mais que os sábios
A ciência de ler as palavras nos lábios
Antes de se falar, é preciso escutar
As batidas do peito
Para não se enganar
No seu devido direito
De viver e sonhar
Vivir y soñar
Necesito hablar pero la boca no se abre
Necesito escapar de esta punta de sable
De la sangre que hierve
De las revueltas y dolores
Del esclavo que sirve y del poder de los señores
Necesito callar la libido exigente
Que quiere masacrar en los anhelos del instante
Las purezas del amor
Es necesario dejar una puerta abierta
Para que pueda entrar
La decisión más acertada
Necesito saber mucho más que los sabios
La ciencia de leer las palabras en los labios
Antes de hablar, es necesario escuchar
Los latidos del pecho
Para no equivocarse
En su debido derecho
De vivir y soñar
Escrita por: Filó Machado / Judith De Souza