After Tears
Between the sky and the earth, little me lingers
If I awake, tomorrow, as well, when morning visits, I'll have been praying alone
For whose sake is it... I don't know now. That's right, I met you
I've come to endure the tears. Is it okay to spill the tears now?
Hey, assuming something has happened... Hey, without changing the way you are,
Can you stay smiling for me...?
Twinkling stars, even the moonlight, because there's night, they're shining
The times when it seems I can't sleep alone, you showed me your sleeping face
As if there are no dreams that can awaken, now, I prayed strongly
I've come to endure the tears. Is it okay to spill the tears now?
Hey, assuming something has happened... Hey, without changing the way you are,
Can you stay smiling for me...?
I've come to endure the tears. Is it okay to spill the tears now?
Hey, assuming something has happened... Hey, without changing the way you are,
Can you stay smiling for me...?
Después de las lágrimas
Entre el cielo y la tierra, yo pequeño permanezco
Si despierto, mañana, también, cuando la mañana llegue, habré estado rezando solo
Por quién es... no lo sé ahora. Así es, te conocí
He venido a soportar las lágrimas. ¿Está bien derramar las lágrimas ahora?
Oye, suponiendo que algo haya pasado... Oye, sin cambiar la forma en que eres,
¿Puedes seguir sonriendo para mí...?
Estrellas centelleantes, incluso la luz de la luna, porque es de noche, están brillando
En los momentos en que parece que no puedo dormir solo, me mostraste tu rostro durmiente
Como si no hubiera sueños que puedan despertar, ahora, rezaba con fuerza
He venido a soportar las lágrimas. ¿Está bien derramar las lágrimas ahora?
Oye, suponiendo que algo haya pasado... Oye, sin cambiar la forma en que eres,
¿Puedes seguir sonriendo para mí...?
He venido a soportar las lágrimas. ¿Está bien derramar las lágrimas ahora?
Oye, suponiendo que algo haya pasado... Oye, sin cambiar la forma en que eres,
¿Puedes seguir sonriendo para mí...?