395px

Hacia la luz interior

ファイナルファンタジー (Final Fantasy)

Hikari no Naka e

ソラのはてに
Sora no hate ni
ココロをとばすのは
Kokoro o tobasu no wa
アナタのすぐそばに
Anata no sugu soba ni
ダレもいないから
Dare mo inai kara

アメのおとに
Ame no oto ni
ミミをすまし ながら
Mimi o sumashi nagara
トジコメタコトバは
Tojikometa kotoba wa
ウモレテシマウ
Umorete shimau

コクウをみつめる
Kokuu o mitsumeru
ウツロナヒトミは
Utsuro na hitomi wa
ココロをウツシワシナイ
Kokoro o utushi wa shinai

アナタをマッテル
Anata o matteru
ワタシがいることに
Watashi ga iru koto ni
ハヤクキズイテ
Hayaku kizuite

イツカキット
Itsuka kitto
トザサレタトビラを
Tozasareta tobira o
アナタがヒラクデショウ
Anata ga hiraku deshou
トマドイナガラ
Tomadoi nagara

オモイデノハコに
Omoide no hako ni
カギをカケタトキ
Kagi o kaketa toki
ナニカガクダケテチッタ
Nanika ga kudakete chitta

ヨビカケルコエモ
Yobikakeru koe mo
アイシタウタサエモ
Aishita uta sae mo
イマワトドカナイ
Ima wa todokanai

イツカキット
Itsuka kitto
ヤミニシズムフネを
Yami ni shizumu fune o
アナタガミチビイテ
Anata ga michibiite
ヒカリノナカエ
Hikari no naka e

Hacia la luz interior

Al borde del cielo
Donde mi corazón vuela
Porque no hay nadie
Justo a tu lado

Escuchando la lluvia
Mientras aguzo mis oídos
Las palabras no dichas
Se desvanecen

Mirando al vacío
La mirada tranquila
No perturba mi corazón

Esperando por ti
Que estoy aquí
Apresúrate

Algún día
Abrirás la puerta cerrada
Que titubeas en abrir

Cuando puse la llave
En la caja de recuerdos
Algo se rompió

Ni la voz que me llama
Ni la canción que amé
Ya no están aquí

Algún día
Guiarás el barco en la oscuridad
Hacia la luz interior

Escrita por: