Into the Light
You let your heart fly
To the limits of the sky
Because you have no one
By your side
As I strain my ears
In the sound of the rain
Words, kept inside
Are buried
Staring at the empty skies
These glassy eyes
Won't reflect my heart
I'm waiting for you;
Please-
Notice me soon
One day, surely
You'll open the doors
That had been locked
Though I'm at a loss
When I locked
The box of memories
Something broke and scattered
The voices that call out
Even the songs you loved-
They don't reach you now
One day, surely
You'll lead the boat
That's sinking into the darkness
Into the light
Hacia la luz
Dejas volar tu corazón
Hasta los límites del cielo
Porque no tienes a nadie
A tu lado
Mientras tenso mis oídos
En el sonido de la lluvia
Palabras, guardadas dentro
Están enterradas
Mirando fijamente los cielos vacíos
Estos ojos vidriosos
No reflejarán mi corazón
Estoy esperando por ti;
Por favor-
Nótame pronto
Algún día, seguramente
Abrirás las puertas
Que habían estado cerradas
Aunque estoy confundido
Cuando cerré
La caja de recuerdos
Algo se rompió y se dispersó
Las voces que llaman
Incluso las canciones que amabas-
Ya no te alcanzan
Algún día, seguramente
Guiarás el bote
Que se hunde en la oscuridad
Hacia la luz