The Promised Land (Final Fantasy VII: Advent Children)
Cur in gremio haeremus?
Cur poenam cordi parvo damus?
Stella nobis non concessit, non concessit
Stella nobis non concessit, non concessit
Venarum pulsus in terram fluens
Parvus, parvus pulsus
Cor mortem ducens
Vita mollis in stellam redeunt
Animam sacrificare necesse est?
Cur in gremio, in gremio haeremus?
Cur veniam petimus
In terram fatali?
Das Verheißene Land (Final Fantasy VII: Advent Children)
Warum bleiben wir im Schoß?
Warum fügen wir dem kleinen Herzen Schmerz zu?
Der Stern hat uns nicht gewährt, nicht gewährt
Der Stern hat uns nicht gewährt, nicht gewährt
Der Puls der Adern fließt in die Erde
Klein, klein der Puls
Das Herz führt zum Tod
Das Leben kehrt sanft zum Stern zurück
Muss die Seele geopfert werden?
Warum bleiben wir im Schoß, im Schoß?
Warum bitten wir um Verzeihung
In diesem schicksalhaften Land?