Ariri
Se não conhece vou te contar como é aqui
Como é o Ariri
Beira do rio Matapí
Onde a gente descansa
Onde a noite é criança
E o fim da tarde clareia
Tem casas de toda cor
Aqui o boto passeia
E em noite de Lua cheia
Aumenta mais meu amor
E a passarada canta pra acordar a gente
Daqui deitado na rede
Vejo a mata ao meu redor
É o Ariri
Fim de semana é no Ariri
Eu até moro aqui no Ariri
Marabaixo e batuque tem no Ariri
É o Ariri
Fim de semana é no Ariri
Eu até moro aqui no Ariri
O povo todo vai pro Ariri
Ariri
Si no conoces, te contaré cómo es aquí
Cómo es el Ariri
A orillas del río Matapí
Donde la gente descansa
Donde la noche es niña
Y el final de la tarde aclara
Hay casas de todos colores
Aquí el delfín pasea
Y en noches de Luna llena
Aumenta más mi amor
Y los pájaros cantan para despertarnos
Desde aquí acostado en la hamaca
Veo el bosque a mi alrededor
Es el Ariri
Los fines de semana son en el Ariri
Incluso vivo aquí en el Ariri
Marabaixo y batuque hay en el Ariri
Es el Ariri
Los fines de semana son en el Ariri
Incluso vivo aquí en el Ariri
Todo el pueblo va al Ariri