Nossa Timidez
Se voce nao quer me perguntar
Me diz como é que eu vou fazer
Se minha timidez nao deixa eu te dizer
Que eu quero ficar com voce, te amar,te satisfazer
E eu sei que voce tambem quer
Mas tem vergonha de chegar
Porque sua timidez tambem nao quer ajudar
E agora nao da mais pra ficar só no olhar
É hora! eu já decidi: essa noite
eu vou te ganhar
→REFRÃO←
Ganhei! bastou um leve toque em sua mão
e eu te beijei
Gamei! talvez por sua timidez
que eu me apaixonei
Nuestra Timidez
Si no quieres preguntarme
Dime cómo voy a hacer
Si mi timidez no me deja decirte
Que quiero estar contigo, amarte, complacerte
Y sé que tú también quieres
Pero tienes vergüenza de acercarte
Porque tu timidez tampoco ayuda
Y ahora no puedo seguir solo mirando
¡Es hora! Ya decidí: esta noche
te voy a conquistar
→ESTRIBILLO←
¡Lo logré! bastó un leve toque en tu mano
y te besé
¡Me enamoré! tal vez por tu timidez
que me enamoré