La Perfezione
ti ho cercata dappertutto
dove sei?
dove sei?
forse è santità
forse è santità
come parenti alla lontana
una vaga somiglianza
naturalmente tu sei molto meglio
non si discute no
tutta un'altra storia
solo un'altra occasione di inciampo nel mondo
solo l'ennesima caduta sulla terra
tra fili d'erba e sassi disposti non a caso
commossi del mio arrivo
uno straniero sì ma con lo sguardo non cattivo
La Perfección
te he buscado por todas partes
¿dónde estás?
¿dónde estás?
tal vez sea santidad
tal vez sea santidad
como parientes lejanos
una vaga similitud
naturalmente tú eres mucho mejor
no se discute no
todo una historia diferente
solo otra oportunidad de tropezar en el mundo
solo otra caída en la tierra
entre hilos de hierba y piedras dispuestas no al azar
conmovidos por mi llegada
un extranjero sí pero con una mirada no mala