395px

Las Puertas del Olvido

Finita

Gates of Oblivion

Get out!
Oh lord of light
You who unveil the dark
Descended the mansion of the dead

Show me the way out
Save me from misery
The fire dance deceives
Beyond the eyes, we need to see

Ignorance burned like fire
Dragged by chains of illusion
The mask of truth is a distorted shadow

The conspiracy was revealed
By the morning starlight
Open the gates of hell
'Cause we are inside

Some seek the higher plane
Some asking for salvation
Others will take
The path to dissipation
Blessed are the children of the abyss
This long torment is in the end
In the plane above, the artist can create
Seen the forms of the demiurge
We will transcend

Ignorance burned like fire
Dragged by chains of illusion
The mask of truth is a distorted shadow

Show me the way out
Save me from misery
The fire dance deceives
Beyond the eyes, we need to see

Outside, the true light will blind
But with you, we are well guided
Under your wings
We'll leave hell behind

The conspiracy was revealed
By the morning starlight
Open the gates of hell
'Cause we are inside

Las Puertas del Olvido

¡Sal de aquí!
Oh señor de la luz
Tú que desvelas la oscuridad
Descendiste a la mansión de los muertos

Muéstrame la salida
Sálvame de la miseria
La danza del fuego engaña
Más allá de los ojos, necesitamos ver

La ignorancia arde como fuego
Arrastrada por cadenas de ilusión
La máscara de la verdad es una sombra distorsionada

La conspiración fue revelada
Por la luz estelar de la mañana
Abre las puertas del infierno
Porque estamos dentro

Algunos buscan el plano superior
Algunos piden salvación
Otros tomarán
El camino hacia la disipación
Benditos sean los hijos del abismo
Este largo tormento al final
En el plano de arriba, el artista puede crear
Viendo las formas del demiurgo
Transcenderemos

La ignorancia arde como fuego
Arrastrada por cadenas de ilusión
La máscara de la verdad es una sombra distorsionada

Muéstrame la salida
Sálvame de la miseria
La danza del fuego engaña
Más allá de los ojos, necesitamos ver

Afuera, la verdadera luz cegará
Pero contigo, estamos bien guiados
Bajo tus alas
Dejaremos el infierno atrás

La conspiración fue revelada
Por la luz estelar de la mañana
Abre las puertas del infierno
Porque estamos dentro

Escrita por: Bruno Portela