395px

Duerme bien

Fink

Schlaf Gut Ein

Schlaf gut ein du bist nicht allein
Fühlst du nicht meine hand auf deinem bauch
Die dunkelheit trennt den tag von der nacht
Doch ich bin noch bei dir wenn du morgen aufwachst
Durch mein schmales fenster kannst du den himmel sehen
Und die lichter der stadt die niemals ausgehen
Ich hör auf deinen atem mein schatz
Und tröste dich wenn du weinend aufwachst

Ich kann nicht sagen ob das wetter umschlägt
Ob die welt sich nach links oder rechts dreht
Und ich würd dich belügen mein schatz
Wenn ich wüsste es wäre deine allerletzte nacht

Duerme bien

Duerme bien, no estás solo
¿No sientes mi mano en tu vientre?
La oscuridad separa el día de la noche
Pero aún estoy contigo cuando despiertes mañana
A través de mi estrecha ventana puedes ver el cielo
Y las luces de la ciudad que nunca se apagan
Escucho tu respiración, mi amor
Y te consuelo cuando despiertas llorando

No puedo decir si el clima va a cambiar
Si el mundo gira a la izquierda o a la derecha
Y te estaría mintiendo, mi amor
Si supiera que esta sería tu última noche

Escrita por: