395px

Esperándote

FinKL

Waiting for you

넌 항상 신경 써 가 있지만
Neon hang sang sin gyeong sseu go it ji man
니 맘 모두 알고 있어
ni mam mo doo al go isseo
아 직 그 녀를 잊지 못한
a jig geu nyeo reul it ji mot han
사랑에 넌 힘들어 한 다는 걸
sarange neon him deureo han da neun geol

먹한 너의 눈빛 볼 때면
meong han neo eui noon bit bol ddae myeon
슬퍼지는 나를 아니
seul peo ji neun na reul ani
너의 눈 속에 그 녀 생각 분인 걸
neo eui noon soge geu nyeo saeng gag boonin geol
난 알면서 감출 부냐
nan al myeon seo gam chool boonya

Because of falling for you
Because of falling for you
there's nothing else i can
there's nothing else i can
do Because of falling for you
do Because of falling for you
for waiting for you
for waiing for you

나 만을 사랑 한 다 너의 맘 거짓인 걸
na maneul sarang han da neo eui mam geo jisin geol
알고 있어 그런 양 내게 상처 주기
al go isseo geu nyang na eh ge sang cheo joo gi
싫었던 네 미 안 해 위로 인 걸
sileot deon ne mi an hae wiro in geol
언젠 가 취한 밤 내게 전할 거려
eon jen ga chwi han bam na eh ge jeon hal georeo
자 꾸만 그 녀 을 든 너었 지
ja ggoo man geu nyeo ee reum boo reu deon neo yeot ji

그 래 도 너를 미 워 할 수 없었 나 봐
geu rae do neo reul mi weo hal soo eobsseot na bwa
가 질 수 없는 사랑 그 맘을 알 기에
ga jil soo eobt neun sarang geu mameul al gi eh
이 해 해 하 지만 기 다 릴 게
ee hae hae ha ji man gi da ril ge
내 사랑 알 때 까 지 언젠 가 니 맘 속에
nae sarang al ddae gga ji eon jen ga ni mam soge
나 있을 그 날 까 지
na isseul geu nal gga ji

네 가 원 하는 그 사랑 내가 아 니 란 걸
ne ga weon ha neun geu sarang nae ga a ni ran geol
알 지만 너를 사랑 해
al ji man neo reul sarang hae
그 저 바라 보 고 있을 부 냐
geu jeo bara bo go isseul boonya

Esperándote

Siempre estás preocupado
Pero conozco tu corazón
Todavía no puedes olvidar a esa chica
Y eso te está costando

Cuando veo tus ojos fríos
No me siento triste
Sé que piensas en ella en tus ojos
¿Debería ocultarlo aunque lo sepa?

Por enamorarme de ti
No puedo hacer nada más
Por esperarte a ti

Dices que solo me amaste, que tu corazón era falso
Sé que así me lastimas
No querías consolarme con tus mentiras
Algún día, en una noche borracha, me lo dirás
Siempre fuiste esa chica

Aun así, no pude odiarte
Porque sé lo que es un amor imposible
Aunque duela, esperaré
Hasta que algún día, en tu corazón
Hasta que me encuentres

Sé que no soy el amor que deseas
Pero aún así te amo
¿Seguirás mirando hacia allá?

Escrita por: