Ei enää
Ei enää mitään todistettavaa kenellekkään,
pitbullit ilman kuonokoppaa, rähinä records huiput edelleen.
bizäk taas, lisää uutta kuunneltavaa,
tsiigaan vierest ku huonot floppaa, ja duunaa vaa musaa itelleen.
Kokemusten summa, tarinoit jannult kahelt,
omistettu teille kaikille ja frendeist jokaselle.
vika kerta ku kukaa syö meijän lautaselta,
tän levyn jälkeen koko tää shitti kääntyy päälaelleen.
Nyt on duunii taas päällä,
luullit jo päässees eroo, mut nää sällit on taas täällä.
ja tää on vika fintel-levy tulos ny vähää aikaa,
tän jälkee sooloshittii kummaltaki vaa venailkaa.
tähä plattaa parhaat puolet edellisist tiivistyy,
täs levys halu duunaa kokemuksiin yhdistyy.
ei ehkä enää nii nälkäst, mut viel kova jano,
fintelligenssi, mitä vittuu?! kolmas kerta toden sanoo!
Täs on kyse siit et elää sitä mitä spittaa,
niinku minä ja kaikki meitsin kuus äijää.
rima vielki nii korkeel et salee budkaki alittaa,
joka vastaan tulee ja testaa se häviää.
ennen unelmoin levydiileist ja kuuluisuudesta,
nyt ei enää vois oikeesti kiinnostaa vähempää.
potkin ilmat ämpeeseest ja nautin hiphop kulttuusrista,
elastinen ja iso h beibe, rähinää!
Ei jaksa stressa kaikest suomes julkastavast kurast,
nyt vaa häröilty studiol, itelle naurettu kippuras.
ei pahaa sanottavaa lafkast, mut vapautunu fiilis,
kenel ei oo, haluu, mut kenel o, haluu eroo diilist.
täs on kaikenlaist oppinu, tän matkan varrel,
onneks frendit fölis, muute ois palanu karreli.
pistettii tähän levyy aikaa, hikee ja verta,
kellon ympäri, eikä oo ees eka kerta!
Ya no más
Ya no hay nada más que demostrarle a nadie,
pitbulls sin bozal, los mejores de rähinä records todavía.
bizäk de nuevo, más música nueva para escuchar,
observo desde afuera cómo los malos fracasan, y solo hacen música para ellos mismos.
La suma de experiencias, historias de dos chicos,
dedicado a todos ustedes y a cada amigo.
La última vez que alguien come de nuestro plato,
después de este álbum, toda esta mierda se dará la vuelta.
Ahora estamos trabajando de nuevo,
pensaste que te habías librado, pero estos chicos están de vuelta.
Y este es el último álbum de fintel que llega en un tiempo,
después de esto, solo esperen música en solitario de ambos.
En este disco, los mejores aspectos de los anteriores se condensan,
en este álbum, el deseo de trabajar se une a las experiencias.
Quizás ya no con tanta hambre, pero aún con sed,
¡fintelligenssi, ¿qué demonios?! ¡La tercera vez es la vencida!
Se trata de vivir lo que se rapea,
como yo y todos mis seis chicos.
El listón sigue tan alto que probablemente incluso Budka lo superaría,
cualquiera que se cruce y lo pruebe, perderá.
Antes soñaba con contratos discográficos y fama,
ahora realmente no podría importarme menos.
Golpeo el aire con el micrófono y disfruto de la cultura hip hop,
elastinen y iso h beibe, ¡rähinää!
No aguanto el estrés de toda la basura lanzada en Finlandia,
ahora solo locuras en el estudio, riéndome de mí mismo retorcido.
Nada malo que decir de la compañía, pero liberado es el sentimiento,
quien no tiene, quiere, pero quien tiene, quiere salir del trato.
He aprendido de todo tipo de cosas en este viaje,
afortunadamente los amigos están presentes, de lo contrario habría vuelto loco.
Se ha invertido tiempo, sudor y sangre en este álbum,
todo el día, ¡y ni siquiera es la primera vez!