Partir
Pour des jours un peu plus longs
J'enfermerai le temps
Pour faire danser l'illusion
Je prie l'indifférence
On a tous une raison
Une saison, un dimanche
Je me suis noyé d'impatience
J'ai caressé le fond
[Refrain] :
Et j'ai dû partir, loin et sans personne
Dis-moi où va ma vie, si j'abandonne
Partir loin de l'espérance
Dis-moi où va ta vie si je m'envole
Pour des nuits un peu moins longues
J'ai appris le silence
Ces mots qu'on dit sans raison
La peur de l'évidence
On a tous une saison
Du vide et de l'absence
J'ai retenu la leçon
Et toi à quoi tu penses
[Refrain] x3
Partir, partir, et j'ai dû partir, partir
Partir
Por días un poco más largos
Encerraré el tiempo
Para hacer bailar la ilusión
Ruego por la indiferencia
Todos tenemos una razón
Una temporada, un domingo
Me ahogué en impaciencia
Acaricié el fondo
[Estribillo]:
Y tuve que partir, lejos y sin nadie
Dime a dónde va mi vida si abandono
Partir lejos de la esperanza
Dime a dónde va tu vida si me voy
Por noches un poco menos largas
Aprendí el silencio
Esas palabras que decimos sin razón
El miedo a la evidencia
Todos tenemos una temporada
Del vacío y la ausencia
Aprendí la lección
Y tú, ¿en qué piensas?
[Estribillo] x3
Partir, partir, y tuve que partir, partir
Escrita por: Julie Zenatti, Patrick Fiori