Terra umana
Terra nostra, terra umanaNant'à lu to mareSì vicina è sì luntanaQuand'ella ti pareDa lu tempu più anzianuSott'à lu turchinu altareTù staiU mo core d'isulanuSempre strughje per tèI mo sogni canteranuSempre pensendu à tèUn ti stà cusì arcanaStà à sente le preghereChì chjamanu lu veranuPer la terra ch'è tù ereTerra Terre humaineTerre de chez nous, terre humaineAu milieu de la merTu es proche et lointaineSelon les jours.Depuis les temps les plus anciensSous cet autel d'azurTu es là.Mon cœur d'insulaireFond d'amour pour toiEt mes rêves chanterontToujours en pensant en toi.Ne demeure pas si hautaineEcouter plutôt les prièresQui appellent le printempsPour la terre que tu étaisTerre
Tierra humana
Nuestra tierra, tierra humana
Junto a tu mar
Tan cerca y tan lejana
Según te parezca
Desde tiempos antiguos
Bajo ese altar azul
Tú estás
Mi corazón de isleño
Siempre ardiendo por ti
Mis sueños cantarán
Siempre pensando en ti
No te quedes tan altiva
Mejor escucha las plegarias
Que llaman a la primavera
Por la tierra que eras
Tierra
Escrita por: Patrick Fiori