395px

Dar la vuelta a la otra dirección

Fishbone

Turn The Other Way

Say everyone -- where's the love of yesteryear?
Say everyone -- ebbing waves of death and fear
Alleviate morality and kill our every dream of hope
Visualize with hallucinogens
And now who see must also grope

The Grapes of Wrath -- the prime vintage of our future
World leaders -- necromancers and masochists all
Contemplate our destinies
But they all will soon fall
With our greatest dance
At the Thermonuclear Ball

Yet with all of this
Another wave just takes its place
Search for freedom --
And the world just slaps your face
Yet what we do from day to day
All we ever do and say
Is take a look around
And Turn the Other Way....

Dar la vuelta a la otra dirección

Di todos -- ¿dónde está el amor de antaño?
Di todos -- olas decrecientes de muerte y miedo
Aliviar la moralidad y matar cada sueño de esperanza
Visualizar con alucinógenos
Y ahora quien ve también debe palpar

Las Uvas de la Ira -- la cosecha principal de nuestro futuro
Líderes mundiales -- todos necromantes y masoquistas
Contemplar nuestros destinos
Pero todos caerán pronto
Con nuestro baile más grande
En el Baile Termonuclear

Sin embargo, con todo esto
Otra ola simplemente toma su lugar
Buscar la libertad --
Y el mundo simplemente te abofetea la cara
Pero lo que hacemos día a día
Todo lo que hacemos y decimos
Es echar un vistazo alrededor
Y dar la vuelta a la otra dirección....

Escrita por: Angelo Moore / Kendall Jones